旋轉電機外殼防護分級（IP代碼）
Classification of degrees of protection provided
By enclosures of rotating electrical machines(IP code)
中 華 人 民 共 和 國
國家質量監督檢驗疫總局 發布
GB/T 4942.1-2001
前 言
本標準等同采用電工委員會(hui) 標準IEC 60034-5:1991《旋轉電機外殼防護分級（IP代碼）》。
本標準對GB/T 4942.1-1985作了修訂，按照GB/T 1.1對標準編寫(xie) 的規定，增加了第2章“引用標準”。因此，對應IEC第2章及以後各章的編號都加“1”。本標準與(yu) GB/T 4942.1-1985相比，技術內(nei) 容的主要改變為(wei) ：
本標準於(yu) 1985年發布。本次修訂後，從(cong) 實施之日起即代替GB/T 4942.1-1985。
本標準為(wei) 推薦性標準。
本標準由國家機械工業(ye) 局提出。
本標準由全國旋轉電機標準化技術委員會(hui) 歸口。
本標準由上海電器科學研究所起草。
本標準起草人：瞿祖方。
中 華 人 民 共 和 國 國 家 標 準
旋轉電機外殼防護分級（IP代碼） GB/T 4942。1-2001
Classification of degrees of protection provided idt IEC 60034-5:1991
By enclosures of rotating electrical machines(IP code) 代替GB/T 4942.1-1985
1 範圍
本標準適用於(yu) 旋轉電機外殼防護的分級。
2 引用標準
下列標準所包含的條文，通過在本標準中引用而構成為(wei) 本標準的條文。本標準出版時，所示版本均為(wei) 有效。所有標準都會(hui) 被修訂，使用本標準的各方應探討使用下列標準版本的可能性。
GB/T 755-2000 旋轉電機定額和性能（idt IEC 60034-1:1996）
GB/T 1993-1993 旋轉電機冷卻方法（eqv IEC 60034-6:1991）
3 目的
本標準目的：
本標準規定的外殼防護要求必須遵守。
本標準僅(jin) 考慮在各個(ge) 方麵均符合設計規定的外殼，在正常使用條件下，外殼的材料和加工工藝應能保證其性能符合本標準的要求。
本標準不規定電機防止機械損害或潮濕（由凝露所引起的）、腐蝕性氣體(ti) 、黴菌、蟲害等條件下的防護等級；也不規定電機在爆炸氣體(ti) 環境中運行的防護等級。
僅(jin) 為(wei) 人身長安全而設置在外殼周圍的欄柵應不算作外殼的一部分。
4 標誌
防護等級的標誌由表征字母“IP”及附加在後的兩(liang) 個(ge) 表征數字組成。表征數字的含義(yi) 分別見表1和表2。
4.1 單個(ge) 表征數字
當隻需用一個(ge) 表征數字表示某一防護等級時，被省略的數字應以字母“X”代替，例如IPX5或IP2X。
4.2 補充字母
中華人民共和國國家質量監督檢驗疫總局2001-07-12 2001-12-01實施
當防護的內(nei) 容有所增加，可由第2位數字後的補充字母表示。如果用到一個(ge) 以上的字母，則按字母的順序排列。
4.2.1 數字後的字母
對具有特殊應用的電機（如安裝在船舶甲板上的開路冷卻電機，在停機時進出風口都是關(guan) 閉的），數字後可加一個(ge) 字母以表示為(wei) 防止進水而引起有害影響的試驗是在電機靜止（用字母S）還是在運轉（用字母M）的狀態下進行。在這種情況下，電機任一狀態下的防護等級均應表明，例如IP55S/IP20M表示。
如無字母S和M，則表示所定的防護等級在所有正常使用條件下都適用。
